2014 Milan

GHOST DELETED SPACES

In the last ten years, in Italy, every 90 minutes, one industrial building was demolished to make room for magnificent residential areas. Many of these buildings, affected by the ax of the crisis, now exhibit the skeletons and the bricks of the buildings never completed. Ghosts of factories, of a job that no longer exists, but also the memory of men and women who have lived and fought here. The photos are not ghosts of the past, but an invitation to design new, possible and happier worlds.

Au cours de la dernière décennie, en Italie, toutes les 90 minutes un bâtiment industriel était démoli pour faire place à des quartiers résidentiels majestueux. Beaucoup d’entre eux, touchés par la crise, n’exhibent désormais plus que des squelettes et des briques de bâtiments jamais achevés. Les fantômes des usines, d’un travail qui n’est plus, mais aussi la mémoire des hommes et des femmes qui ont vécu et combattu ici. Les images ne doivent pas être interprétées comme des fantômes du passé, mais comme une invitation à concevoir des mondes nouveaux, possibles et plus heureux.